At the bookshop
فى المكتبة
-Novel: (رواية)
A novel is a fictitious prose narrative of considerable length and complexity, portraying characters and usually presenting a sequential organization of action and scenes.
.الرواية هى سرد نثر خيالي بطول وتعقيد كبيرين ، يصور الشخصيات وعادة ما يقدم تنظيمًا متسلسلًا للعمل والمشاهد
-Reference: (مرجع)
Reference is a book containing useful facts or specially organized information, as an encyclopedia, dictionary, atlas, yearbook, etc.
.المرجع هو كتاب يحتوي على حقائق مفيدة أو معلومات منظمة بشكل خاص ، مثل موسوعة أو قاموس أو أطلس أو كتاب سنوي ، إلخ
Always make a point of entering the errata with a pencil in the margins of every reference-book that you acquire.
.تأكد دائمًا من إدخال الأخطاء باستخدام قلم رصاص في هوامش كل كتاب مرجعي تحصل عليه

-New edition: (طبعة جديدة)
one of a series of printings of the same book, newspaper, etc., each issued at a different time and differing from another by alterations, additions, etc. (distinguished from the first impression).
واحدة من سلسلة طبعات لنفس الكتاب أو الصحيفة ، وما إلى ذلك ، تصدر كل منها في وقت مختلف وتختلف عن الأخرى من خلال التعديلات والإضافات وما إلى ذلك مميزة عن الانطباع الأول
-Copy right: (حقوق الطبع)
The exclusive right to make copies, license, and otherwise exploit a literary, musical, or artistic work, whether printed, audio, video, etc.: works granted such right by law
.الحق الحصري في عمل نسخ وترخيص واستغلال أي عمل أدبي أو موسيقي أو فني ، سواء أكان مطبوعًا أو صوتيًا أو مرئيًا ، وما إلى ذلك: الأعمال الممنوحة بموجب القانون
So what I always tell the kids is to be careful about signing to a label and always protect your copyright.
-Thesis: (رسالة علمية)
A dissertation on a particular subject in which one has done original research, as one presented by a candidate for a diploma or degree.
.أطروحة حول موضوع معين أجرى فيه المرء بحثًا أصليًا ، كما قدمه مرشح للحصول على دبلوم أو درجة
The thesis of this issue is that the post–Cold War order was already splintering, and covid-19 is finishing the job.
.أطروحة هذه القضية هي أن نظام ما بعد الحرب الباردة كان منشقًا بالفعل ، وأن كوفيد -19 ينهي المهمة

-Brochures: (كتيبات)
The paintings’ compositions represent the “tasteful” combinations the brochure suggests for different rooms in a modern house.
.تمثل تركيبات اللوحات مجموعات “الذوق” التي يقترحها الكتيب لغرف مختلفة في منزل حديث
I found the story of this case in a brochurepublished in Paris as one of a series of modern causes celebres.
.لقد وجدت قصة هذه القضية في كتيب نُشر في باريس كواحد من سلسلة الاحتفالات بالقضايا الحديثة
-Archive: (أرشيف)
Archives, a place where public records or other historical documents are kept.
.الأرشيف، هو مكان يتم فيه الاحتفاظ بالسجلات العامة أو الوثائق التاريخية الأخرى
Last year, the Home Office said the dossier had mysteriously disappeared from the archives.
.في العام الماضي ، قالت وزارة الداخلية إن الملف اختفى في ظروف غامضة من الأرشيف
(Visited 50 times, 1 visits today)