Au commissariat de police – في مركز الشرطة 

665
Published on December 7, 2019 by

Au commissariat de police

في مركز الشرطة 

A police officer works for a laptop in a police station. Premium Photo

Bienvenue, cher apprenant

أهلا بك عزيزي المتعلم

La vidéo d’aujourd’hui est très importante pour certaines questions et problèmes urgents auxquels il faut se préparer. Tant que vous êtes en sécurité lors de vos voyages.

فيديو اليوم جدا مهم لبعض الأمور الطارئة والمشاكل التي يجب التحضير لها. دمتم سالمين وامنين في رحلاتكم.


Au secours

Au secours! Mon portefeuille a été volé et il contient également ma carte d’identité.

ألحقوني النجدة

النجدة لقد سرق محفظة نقودي كما أنها تحتوي على بطاقة هويتي.

Volé

Fuyons loin d’ici, je n’aime pas cette personne depuis un moment, alors qu’il nous regarde comme un volé.

سارق

هيا لنبتعد من هنا لا يعجبني هذا الشخص منذ مدة وهو يحدق بنا أضن أنه سارق.

Calmez

Calmez-vous, madame, inspirez profondément et dites-moi ce qui s’est passé.

اهدىء

أهدئ يا سيدتي خذي نفس عميق ثم اخبريني بما حصل.

Miami police florida auto road park Free Photo

Le policier

Cette personne créez des problèmes, allons voir ce policier et dites-lui.

الشرطي

هذا الشخص يفتعل المشاكل, لنذهب لذلك الشرطي ونخبره.

Un homme ivre  Bourré

Monsieur le policier, Cette homme ivre  Bourré et lui ont coupé notre chemin, Il nous a menacés.

شخص سكران

سيدي الشرطي هذا الشخص سكران قطع طريقنا وهددنا.

Continuez

Continuez ce qui s’est passé ensuite.

أكمل

أكمل ماذا حصل بعد ذلك.

Tombez

Je ne l’ai pas frappé, la voiture était déjà garée, Il est tombé sur elle.

ارتمى سقط

لم اصدمه لقد كانت السيارة متوقف أصلا هو من اصطدم بها.

Terre

Je l’ai trouvé au sol et quand je l’ai emmené à l’hôpital, sa famille m’a accusé de l’avoir battu.

الأرض

وجدته مرميا على الأرض وعندما أخذته للمستشفى اتهمتني عائلته أنني من ضربه.

La station du métro

J’ai perdu mon sac à la station de métro il y avait un grand nombre de personnes qui se bousculaient et je n’ai pas reconnu la personne qui me l’a volé.

محطة المترو

لقد فقدت حقيبتي عند محطة المترو كان هناك عدد كبير من الأشخاص والتدافع لم أتعرف على الشخص الذي سرقها مني. 

Guichet

Il y a une dame qui crie près de guichet, je pense qu’elle a été volée, dépêchez-vous ici.

شباك التذاكر

هناك سيدة تصرخ بالقرب من شباك التذاكر أضن أنها تعرضت للسرقة, أسرع من هنا.

Argent

Il n’a pas volé mon argent mais il m’a blessé à la main.

نقودي

لم يسرق نقودي لكنه جرح يدي.

Constat

Je veux faire un constat.

محضر

أريد تقديم محضر. 

Robber making silence gesture Free Photo

Tentative de cambriolage

J’ai été frappé par une tentative de cambriolage, oui c’est la personne j’en suis sûr.

محاولة سرقة

لقد تعرضت لمحاولة سرقة, نعم هذا هو الشخص أنا متأكدة.

Commissariat de police

Veuillez où trouver le Commissariat de police.

قسم بوليس

من فضلك أين أجد قسم البوليس.

Commissaire de police

Monsieur, Commissaire de la police, cette personne a eu ma voiture en premier, donc je ne le connais pas.

مأمور بوليس

سيدي مأمور البوليس لقد قام هذا الشخص بكر سيارتي أنا حتى لا أعرفه.

Gendarme

J’ai un ami Gendarme qui vous aidera beaucoup à suivre les procédures appropriées.

عسكري

لدي صديقي عسكري سوف يساعدك كثيرا في القيام بالإجراءات المناسبة.

Une personne

Il l’est, je l’ai reconnu, je vois que c’est la même personne qui a volé ton sac.

الشخص

أنه هو لقد تعرفت عليه أنظر أنه نفس الشخص الذي سرق حقيبتك.

Un inconnu

Pouvez-vous décrire la personne qui vous a exposé à moi, ou vous est-elle inconnue?

المجهول

هل يمكنه أن تصف لي الشخص الذي تعرض لك, أم أنه مجهول بالنسبة لك.

Un criminel

C’est bien que vous soyez à sa poursuite et que vous soyez venu au poste de police, c’est un criminel dangereux mais ne vous inquiétez pas, nous avons envoyé une patrouille complète pour le rattraper.

المجرم

من الجيد أنك لملاحقته وأتيت لمركز الشرطة, انه مجرم خطير لكن لا تقلق لقد أرسلنا دورية كاملة للامساك به.

Un voleur

Avez-vous vu la personne qui a été arrêtée par la police hier, un voleur de maison? Vous l’avez vu aux news.

السارق

هل رأيت الشخص الذي أمسكته الشرطة بالأمس, انه سارق منازل لقد رايته في الأخبار.

Un bandit

Cette route est peu fréquentée la nuit et on dit qu’elle est pleine de bandits.

قاطع طريق

هذا الطريق قليل الحركة في الليل يقال انه مليء بقطاع الطريق. 

Le ravisseur

Je n’ai pas fini le film, je ne sais pas qui Le ravisseur.

المختطف

أنا لم أكمل الفيلم لا أعرف من المختطف.

Un tueur

Pouvez-vous découvrir le tueur à partir de ces preuves.

قاتل

هل تستطيع معرفة القاتل من هذه الأدلة.

Victime

Il est victime d’un vol survenu hier soir.

ضحية

انه ضحية لسرقة التي حصلت ليلة أمس.

Frapper

Je ne l’ai pas frappé pour l’intimider, je me défendais juste.

يضرب

لم أضربه لأتنمر عليه كنت أدافع عن نفسي فقط.

Accusé

Je ne sais pas ce qui s’est passé, je n’étais pas réveillé je me suis endormi tôt, Qui est accusé ici?

متهم

أنا لا أعرف ماذا حصل, لم أكن مستيقظا لقد نمت باكرا, من المتهم هنا؟

Une amende

J’ai fait une faute, Puis-je payer une amende pour résoudre le problème?

غرامة مالية

لقد قمت بمخالفة هل يمكنني دفع غرامة مالية لحل المشكل.

Attaque

J’aime jouer dans l’équipe de football en ligne d’attaque.

هجوم

أحب أن العب في فريق كرة القدم في صف الهجوم.

Fence near pathway during daytime Free Photo

La prison

Je vais vous envoyer un lien vers un excellent film sur la vie en prison.

سجن

سأرسل لك رابط لفيلم رائع عن الحياة السجن.

Plainte

Je vais me plaindre des services de cet hôtel.

شكوى

سأقدم شكوى عن الخدمات في هذا الفندق.

Perdre

فقد

Il perdu son porte feuille

فقد محفظته

Il tourne autour de moi

دار من حولي

Je vous conseille d’être prudent

أنا أنصحكم أن تكونوا حذرين

 

 

(Visited 90 times, 1 visits today)
Category Tag

Ad